ミナペルホネンファブリックと保多織（薄地）で制作しました リバーシブルのオリジナル名古屋帯です。 カジュアルなお召し物に合わせて 通年お使いいただけます。 ミナペルホネンは1995年にデザイナー皆川明さんが創設したブランド。 こちらのお生地は光を沢山浴びて熟したベリーの実を描いたlight berry。 細い麻地にシルクの糸を格子状に配した上品な雰囲気のファブリックを使いました。 保多織は香川県の伝統的工芸品に指定されている江戸時代から続く織物です。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 ① 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸2分（約31cm） 長さ：9尺7寸1分（約368,6㎝） ② 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸1分（約30.8cm） 長さ：9尺7寸3分（約369,4㎝） 素材 ミナペルホネンファブリック：リネン94% シルク６％ 刺繡部分: 上糸 コットン100％、下糸 ポリエステル100％ 保多織：綿100%

インドネシアの綿バティックの生地と 無地の綿紬で仕立てました オリジナルリバーシブル名古屋帯です。 こちらの綿バティックは型押しと手描きを組み合わせて 染められたものです。 無地の綿紬のお色は白汚しですので合わせやすく こちらも活躍しそうです。 カジュアルな装いに リバーシブルで 通年お使いいただけます。 仕立て上がりのお値段です。 綿100％ 太鼓幅：8寸3分（約31,5cm) 前幅：4寸3分（約16,3㎝） 丈：9尺8寸4分（約374㎝）

ミナペルホネンファブリックと保多織（薄地）で制作しました リバーシブルのオリジナル名古屋帯です。 カジュアルなお召し物に合わせて 通年お使いいただけます。 ミナペルホネンは1995年にデザイナー皆川明さんが創設したブランド。 こちらのお生地は光を沢山浴びて熟したベリーの実を描いたlight berry。 細い麻地にシルクの糸を格子状に配した上品な雰囲気のファブリックを使いました。 保多織は香川県の伝統的工芸品に指定されている江戸時代から続く織物です。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 ① 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸2分（約31cm） 長さ：9尺7寸3分（約369㎝） ② 前巾：4寸1分（約15,6cm） 太鼓巾：8寸1分（約30.8cm） 長さ：9尺6寸9分（約368㎝） 素材 ミナペルホネンファブリック：リネン94% シルク６％ 刺繡部分: 上糸 コットン100％、下糸 ポリエステル100％ 保多織：綿100%

インドネシアの綿バティックと無地の久留米木綿生地を使った オリジナルリバーシブル名古屋帯です。 綿バティックはチャンティンという道具を使い裏表から手描きで染めた ろうけつ染のものです。 手間暇かけて染められた味わいがあります。 久留米もめんは無地ですが織の陰影に味のある生地です。 リバーシブルで カジュアルなお召し物に通年お使いいただけます。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸3分（約31,5cm） 長さ：9尺7寸（約368㎝） 両面とも綿100%

インドネシアの綿バティックと保多織を使った オリジナルリバーシブル名古屋帯です。 綿バティックはチャンティンという道具を使い裏表から手描きで染めた ろうけつ染のものです。 手間暇かけて染められた味わいがあります。 保多織は香川県の伝統的工芸品に指定されている江戸時代から続く織物です。 リバーシブルで カジュアルなお召し物に通年お使いいただけます。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸2分（約31cm） 長さ：9尺6寸9分（約368㎝） 両面とも綿100%

藤娘きぬたやさんの綿絞りと久留米絣（縞）で制作しました リバーシブルオリジナル名古屋帯です。 仕立て上がり価格となっております。 カジュアルな装いに通年お使いいただけます。 両面とも綿100% 丈：9尺8寸（約372㎝） 太鼓幅：8寸2分（約31㎝） 前幅：4寸2分（約16㎝）

ヨーロッパの綿ファブリックと伊勢木綿で制作しました リバーシブルのオリジナル名古屋帯です。 カジュアルなお召し物に合わせて 盛夏以外のスリーシーズン、お使いいただけます。 伊勢木綿は江戸時代から続く三重県指定伝統工芸品の織物です。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸2分（約31cm） 長さ：9尺7寸5分（約370㎝） 素材 ヨーロッパ綿ファブリック：コットン100% 伊勢木綿：綿100%

ミナペルホネンファブリックと伊勢木綿で制作しました リバーシブルのオリジナル名古屋帯です。 カジュアルなお召し物に合わせて 盛夏以外のスリーシーズン、お使いいただけます。 ミナペルホネンは1995年にデザイナー皆川明さんが創設したブランド。 こちらのお生地は染め上がりの ムラのようなゆらぎにこだわられて出来上がったものだそうです。 伊勢木綿は江戸時代から続く三重県指定伝統工芸品の織物です。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸3分（約31.5cm） 長さ：9尺9寸（約376㎝） 素材 ミナペルホネンファブリック：リネン70％コットン30% 伊勢木綿：綿100%

ミナペルホネンファブリックと保多織（薄地）で制作しました リバーシブルのオリジナル名古屋帯です。 カジュアルなお召し物に合わせて 盛夏以外のスリーシーズン、お使いいただけます。 ミナペルホネンは1995年にデザイナー皆川明さんが創設したブランド。 こちらのお生地は染め上がりの ムラのようなゆらぎにこだわられて出来上がったものだそうです。 保多織は香川県の伝統的工芸品に指定されている江戸時代から続く織物です。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 ① 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸2分（約31cm） 長さ：9尺9寸2分（約377㎝） ② 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸1分（約30.7cm） 長さ：9尺8寸1分（約372㎝） 素材 ミナペルホネンファブリック：リネン100％ 保多織：綿100%

インドネシアの綿バティックの生地と 保多織薄地で仕立てました オリジナルリバーシブル名古屋帯です。 こちらの綿バティックは型押しと手描きを組み合わせて 染められたものです。 保多織は香川県の伝統的工芸品で 江戸時代から続く織物です。 こちらでは薄地柄ものを使いました。 カジュアルな装いに リバーシブルで 通年お使いいただけます。 仕立て上がりのお値段です。 綿100％ 太鼓幅：8寸3分（約31,5cm) 前幅：4寸2分（約16㎝） 丈：9尺8寸7分（約375㎝）

ミナペルホネンファブリックと保多織（薄地）で制作しました リバーシブルのオリジナル名古屋帯です。 カジュアルなお召し物に合わせて 盛夏以外のスリーシーズン、お使いいただけます。 ミナペルホネンは1995年にデザイナー皆川明さんが創設したブランド。 保多織は香川県の伝統的工芸品に指定されている江戸時代から続く織物です。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 前巾：4寸2分5厘（約16cm） 太鼓巾：8寸2分5厘（約31,3cm） 長さ：9尺9寸（約376㎝） 素材 ミナペルホネンファブリック：リネン100％ 刺繡部分: 上糸 コットン100％、下糸 ポリエステル100％ 保多織：綿100%

インドネシアの綿バティックの布と麻無地の生地をリバーシブルに仕立てました オリジナル名古屋帯です。 両面お使いいただけます。 カジュアルな装いにお使いください。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 サイズ 丈：9尺6寸（約364㎝） 太鼓幅：8寸1分（約30,8cm) 前幅：4寸1分（約15,6㎝） 綿バティック：綿100% 麻無地：麻100%

インドネシアの綿バティックと無地の綿紬を使った オリジナルリバーシブル名古屋帯です。 綿バティックはチャンティンという道具を使い裏表から手描きで染めた ろうけつ染のものです。 手間暇かけて染められた味わいがあります。 綿紬は無地ですが糸に味のある生地です。 リバーシブルで カジュアルなお召し物に通年お使いいただけます。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 前巾：4寸3分（約16,3cm） 太鼓巾：8寸3分（約31,5cm） 長さ：9尺6寸2分（約365㎝） 両面とも綿100%

ミナペルホネンファブリックと保多織（無地グレー）で制作しました リバーシブルのオリジナル名古屋帯です。 カジュアルなお召し物に合わせて 盛夏以外のスリーシーズン、お使いいただけます。 ミナペルホネンは1995年にデザイナー皆川明さんが創設したブランド。 保多織は香川県の伝統的工芸品に指定されている江戸時代から続く織物です。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 出来上がりのお寸法は下記の3種類（各1点）です。 ① 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸2分（約31cm） 長さ：9尺9寸7分（約378㎝） ② 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸2分（約31cm） 長さ：9尺9寸3分（約377㎝） ③ 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸2分（約31cm） 長さ：9尺8寸5分（約374㎝） 素材 ミナペルホネンファブリック：リネン80％コットン20% 刺繡部分: 上糸 コットン100％、下糸 ポリエステル100％ 保多織：綿100%

ミナペルホネンファブリックと保多織（無地グレージュ）で制作しました リバーシブルのオリジナル名古屋帯です。 カジュアルなお召し物に合わせて 盛夏以外のスリーシーズン、お使いいただけます。 ミナペルホネンは1995年にデザイナー皆川明さんが創設したブランド。 保多織は香川県の伝統的工芸品に指定されている江戸時代から続く織物です。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 出来上がりのお寸法は下記の3種類（各1点）です。 ① 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸2分（約31cm） 長さ：9尺9寸（約376㎝） ② 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸2分（約31cm） 長さ：9尺8寸（約372㎝） ③ 前巾：4寸1分（約16cm） 太鼓巾：8寸1分（約31cm） 長さ：9尺8寸5分（約374㎝） 素材 ミナペルホネンファブリック：リネン80％コットン20% 刺繡部分: 上糸 コットン100％、下糸 ポリエステル100％ 保多織：綿100%

ミナペルホネンファブリックと保多織（薄地45）で制作しました リバーシブルのオリジナル名古屋帯です。 カジュアルなお召し物に合わせて 盛夏以外のスリーシーズン、お使いいただけます。 ミナペルホネンは1995年にデザイナー皆川明さんが創設したブランド。 保多織は香川県の伝統的工芸品に指定されている江戸時代から続く織物です。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸2分（約31cm） 長さ：9尺8寸6分（約374cm） 素材 ミナペルホネンファブリック：リネン100％ 刺繡部分: 上糸 コットン100％、下糸 ポリエステル100％ 保多織：綿100%

ミナペルホネンファブリックと保多織（柄46）で制作しました リバーシブルのオリジナル名古屋帯です。 カジュアルなお召し物に合わせて 盛夏以外のスリーシーズン、お使いいただけます。 ミナペルホネンは1995年にデザイナー皆川明さんが創設したブランド。 保多織は香川県の伝統的工芸品に指定されている江戸時代から続く織物です。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸2分（約31cm） 長さ：9尺9寸1分（約376㎝） 素材 ミナペルホネンファブリック：リネン58％ウール42% 刺繡部分: 上糸 コットン100％、下糸 ポリエステル100％ 保多織：綿100%

ミナペルホネンファブリックと保多織（無地15）で制作しました リバーシブルのオリジナル名古屋帯です。 カジュアルなお召し物に合わせて 盛夏以外のスリーシーズン、お使いいただけます。 ミナペルホネンは1995年にデザイナー皆川明さんが創設したブランド。 保多織は香川県の伝統的工芸品に指定されている江戸時代から続く織物です。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸2分（約31cm） 長さ：9尺7寸7分（約371㎝）又は9尺8寸5分（約374cm） 素材 ミナペルホネンファブリック：コットン85%リネン15％ 刺繡部分: 上糸 コットン100％、下糸 ポリエステル100％ 保多織：綿100%

ミナペルホネンファブリックと保多織（薄地無地15）で制作しました リバーシブルのオリジナル名古屋帯です。 カジュアルなお召し物に合わせて 盛夏以外のスリーシーズン、お使いいただけます。 ミナペルホネンは1995年にデザイナー皆川明さんが創設したブランド。 保多織は香川県の伝統的工芸品に指定されている江戸時代から続く織物です。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸2分（約31cm） 長さ：9尺9寸（約376㎝） 素材 ミナペルホネンファブリック：リネン100％ 保多織：綿100%

ミナペルホネンファブリックと伊勢もめんで制作しました リバーシブルのオリジナル名古屋帯です。 カジュアルなお召し物に合わせて 通年お使いいただけます。 ミナペルホネンは1995年にデザイナー皆川明さんが創設したブランド。 伊勢木綿は三重県で織られている江戸時代から続く木綿織物です。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 前巾：4寸1分（約15,6cm） 太鼓巾：8寸2分（約31cm） 長さ：9尺8寸3分（約373㎝） 素材 ミナペルホネンファブリック：リネン100％ 刺繡部分: 上糸 コットン100％、下糸 ポリエステル100％ 伊勢木綿：綿100%

ミナペルホネンファブリックと保多織（薄地41）で制作しました リバーシブルのオリジナル名古屋帯です。 カジュアルなお召し物に合わせて 盛夏以外のスリーシーズン、お使いいただけます。 ミナペルホネンは1995年にデザイナー皆川明さんが創設したブランド。 保多織は香川県の伝統的工芸品に指定されている江戸時代から続く織物です。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 前巾：4寸1分（約15,6cm） 太鼓巾：8寸2分（約31cm） 長さ：9尺9寸（約376㎝） 素材 ミナペルホネンファブリック：リネン100％ 刺繡部分: 上糸 コットン100％、下糸 ポリエステル100％ 保多織：綿100%

インドネシアのヴィンテージ綿バティックと保多織薄地で仕立てました オリジナルリバーシブル名古屋帯です。 綿バティックはチャンティンという道具を使い裏表から手描きで染めた ろうけつ染のものです。 手間暇かけて染められた味わいがあります。 保多織は香川県の伝統的工芸品で 江戸時代から続く織物です。 こちらでは薄地無地７番を使いました。 リバーシブルで カジュアルなお召し物に通年お使いいただけます。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 前巾：4寸4分（約16,7cm） 太鼓巾：8寸3分（約31,5cm） 長さ：9尺8寸（約372㎝） 両面とも綿100%

ミナペルホネンファブリックと保多織（薄地柄45）で制作しました リバーシブルのオリジナル名古屋帯です。 カジュアルなお召し物に合わせて 盛夏以外のスリーシーズン、お使いいただけます。 ミナペルホネンは1995年にデザイナー皆川明さんが創設したブランド。 保多織は香川県の伝統的工芸品に指定されている江戸時代から続く織物です。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸2分（約31cm） 長さ：9尺9寸8分（約378㎝） 素材 ミナペルホネンファブリック：リネン100％ 刺繡部分: 上糸 コットン100％、下糸 ポリエステル100％ 保多織：綿100%

インドネシアのヴィンテージ綿バティックと保多織薄地で仕立てました オリジナルリバーシブル名古屋帯です。 綿バティックはチャンティンという道具を使い裏表から手描きで染めた ろうけつ染のものです。 手間暇かけて染められた味わいがあります。 保多織は香川県の伝統的工芸品で 江戸時代から続く織物です。 こちらでは薄地無地７番を使いました。 リバーシブルで カジュアルなお召し物に通年お使いいただけます。 締めていただくと見えない部分に継があります。 仕立て上がりのお値段です。 前巾：4寸2分（約16cm） 太鼓巾：8寸2分（約31cm） 長さ：9尺8寸（約372㎝） 両面とも綿100%